要重新开始一个我怀念的传统(Kaffee und Kuchen)

22 May, 2026

我小的时候，我爷爷和奶奶经常来我家，每个星期三下午四点钟。在那段时间里，他们会跟我爸爸聊天，同时一边喝咖啡一边吃蛋糕。我长大以后才发现这不是一个普通的新西兰传统，而本来是一个德国的传统（我爷爷和奶奶来自瑞士北部，可以说他们的文化有德国的影响。还有，我称他们“Opa”和“Oma”，这是德语）。几个月前我开始学德语了，现在我知道这个传统叫“Kaffee und Kuchen”（咖啡与蛋糕）。我要每个星期三做一份蛋糕，这样我就能重新延续这个传统了。

也许在未来我会发一张照片给你们看。不过我得购买BearBlog的会员才能做到。我在考虑这个。