Espérance

写博客最难的部分

我要天天写一个文章。对我来说最难的部分就是不用英文思索来写。有时候我发现我先用英文思考,然后翻译到中文。每次注意到的时刻,我再写慢一点才能避免这个坏习惯。以前我常常用了词典查一下每个词我不认,直到最近我才明白这不对我的语言感觉那么好。我觉得这习惯是从这点来的。但我也感觉到每次换我思考中的语言到中文,我慢慢变得更适应了,慢慢的能写一个更合适的表达方式。